C'est aux commandes des nouveaux avions Rafale que les pilotes de l'Aéronavale Xavier Mittelberger et Jacques-Yves Fleuret entament une nouvelle aventure à bord du porte-avions « Charles de Gaulle ». Le bâtiment avec ses flottilles embarquées se rend en mer du Nord, mais un incident majeur l'oblige à se diriger vers le Cercle polaire arctique. Or, au cours du voyage, les pilotes sont confrontés à un mystère.
