Tout tourne mal !
Tout semble aller mal dans la forêt : L’ami cochon a été transformé en saucisses, Gris-Gris est fait prisonnier, Sylvain est gravement blessé et Poulette est poursuivie par les méchants compères. Une fois guéri, Sylvain peut enfin inaugurer la nouvelle carriole. Au milieu de tous ces accidents, Barbichette cherche à rendre service à la pauvre Sylvette désemparée. Mais la petite chèvre blanche au grand cœur s’attire ainsi des ennuis…
