Un message de détresse capté en France et voilà Yann parti en pays Aztèque. Mais derrière une urgence médicale, il découvre un drame de civilisation, un prêtre aux prises avec des adeptes du dieu de la Pluie. L'ombre de cette idole aztèque passera-t-elle sur Yann ? Parution dans Coeurs Vaillants en 1952.Nouvelle mise en couleurs Vittorio Leonardo, Marcinelle.