Fripounet, Marisette et leurs amis se reposent dans la maison de bord de mer qu'ils ont reçue en héritage (voir l'épisode précédent: Les Semelles d'or). Mais leur venue semble gêner certains voisins. Menaces, intimidations et enlèvements ne viennent pas à bout de nos amis qui n'hésitent pas à recourir à la plongée sous-marine ou à l'hélicoptère pour faire la chasse au contrebandiers. Date de création dans le journal Fripounet et Marisette: n°1 à 47 (1951). Nouvelle mise en couleurs de Vittorio Leonardo, Marcinelle.
